Беллами рассказывает Кларку о том, что у A.L.I.E. осталось в рабочем состоянии несколько атомных станций и о том, что по прогнозам человеческой расе осталось существовать не больше 6 месяцев. Вместе Кларк и Беллами отправляются в Аркадию, чтобы продумать план действий по борьбе с радиацией. В это же время ведется ожесточенная борьба Эхо с королем Роаном, который объявляет себя правителем 13 кланов.