Мультсериал «Тарзан и Джейн» расскажет о маленьком мальчике, который отправляется в поездку со своими родителями. Внезапно они становятся невольными участниками страшной авиакатастрофы. Погибают все, кроме младенца. Вскоре его обнаруживает обезьяна по имени Капа. Животное проявляет сочувствие и сострадание, поэтому забирает ребенка с собой.
Спустя некоторое время младенец оказывается в племени. Шаман хочет исцелить его, но не знает, как это сделать. Он решает рискнуть и использовать неизвестные травы. Сделав необычное зелье, Шаман использует его на младенце. Вскоре мальчик получает невероятные способности. Одновременно с этим он становится частью племени, даже несмотря на то, что является человеком. Названный Тарзаном младенец быстро осваивается и заполучает уважение окружающих.
Спустя много лет, когда мальчик становится взрослым, он оказывается в городе. В условиях урбанистических джунглей Тарзан не может найти свое призвание, но вскоре узнает о том, что в городе есть место, где плохо обращаются с животными. И теперь у него есть цель – остановить зло.