Главные герои мультипликационного сериала «Инь! Янь! Йо!» – симпатичные близняшки-кролики: синенький мальчик Янь и розовая девочка Инь. Несмотря на то, что они родились от одних родителей и выросли под общей крышей, крольчата по характеру очень разные. Инь, как и положено девочке, весьма мила, умна, но, тем не менее, наделена довольно упрямым характером. Безумно любя своего брата, она считает себя умней его, а потому без конца читает ему нравоучения. Кроме того, из всех животных больше всего крольчиха почему-то предпочитает двурогов. Кролик Янь довольно наивен и очень добр. Как и все мальчишки, он обожает кататься на велосипеде, играть в видеоигры и при этом полный профан в математике.
Однажды близняшки знакомятся с мудрым мастером боевых искусств Йо, который становится их наставником. Инь и Янь узнают о стиле боевого искусства Вуу-Фуу, сочетающем в себе как физическую борьбу, так и магические приемы. В постижении новой науки каждый берет для себя что-то главное. Инь больше интересует магия: ей нравится зависать в воздухе, применять в атаках розовые лапки боли. Для Янь интереснее физическая сторона – парение в воздухе ему не интересно, зато удар лапы у него очень мощный и длина прыжка поражает окружающих. А еще светло-синий кролик романтично влюблен в подругу своей сестры – Лину.